auteur finlandais

Editions Folio - Date de sortie : mars 2013 - ISBN 3260050873703 - 255 pages - Traduction d'Anne Colin du Terrail

Résumé

Une maisonnette rouge flanquée d'un petit sauna en bois gris, non loin d'Helsinki. Linnea, la douce veuve du colonnel Ravaska, mène une existence paisible à soigner ses violettes et son chat. Pourtant chaque mois, le jour où elle touche sa pension, un trio maudit, conduit par son neveu, s'invite sous son toit pour la détrousser. Lorsque ses visiteurs ne se contentent plus de sa maigre retraite et exigent un testament à leur avantage, c'en est trop. Elle est résolue à en finir. Comprenez: à se suicider. Mais, surprise, concocter un poison mortel se révèle une activité beaucoup plus passionnante que tricoter. Et les noirs desseins de Linnea, par une suite précipitée d'événements cocasses, se retournent en sa faveur, tandis que ses ennemis... 

Mon avis

Ca se lit vite, c'est divertissant, mais c'est aussi un peu "téléphoné", voire "gros sabots". On se doute bien de la fin, et les manières d'y arriver sont expéditives autant qu'efficaces.

Cela dit, c'est bien écrit, dans une langue soignée. Comme je n'en attendais pas monts et merveilles du fait que la 4è de couverture avait spoilé le dénouement, je me suis laissée porter et j'ai passé un bon moment de lecture.

Ma note 14.5

Editions Michel Lafon - Date de sortie :  novembre 2014  - ISBN 9782-749922317 - 298 pages - Traduit du finnois par Alexandre André

Résumé

Au cœur de la Laponie, pays des neiges éternelles, le jeune orphelin Nicolas est recueilli par les habitants de son village. Mais ils sont tous trop pauvres pour pouvoir l’adopter. Le Conseil des Anciens prend alors une décision inédite : chaque année, le garçon sera pris en charge par une famille différente, et il en changera le jour de Noël.
Avec une étincelle d’espoir et de joie de vivre, Nicolas décide de se consacrer à sa passion : fabriquer des jouets. Le garçon va ainsi raviver l’émerveillement au cœur de cette région glacée. Et pourrait bien être à l’origine d’une des plus belles légendes.

Pourquoi - comment ce livre ?

Pour le challenge Il était 2 fois Noël

Les premières pages en 3 minutes   

Mon avis 

L'écrivain et scénariste finlandais Marko Leino nous offre un véritable cadeau avec cette magique histoire  du petit orphelin devenu LE Père Noël !! que l'on soit enfant, ado ou adulte, on se laisse porter par le récit. Bien au chaud, avec le plaid, le thé, la cheminée, on se sent bien et on se trouve chanceux !

 C'est tout à la fois, émouvant, amusant, plein de bons sentiments, qui font chaud au coeur. L'histoire compte 24 chapitres comme les 24 jours précédant Noël et aurait pu servir de calendrier de l'avent, un chapitre pour chaque jour ! Un bonus pour la couverture qui est superbe et dit tout ! Mon seul bémol a rapport aux actions des enfants : je veux bien croire que la Finlande est un tout petit pays peuplé de surdoués, mais tout de même, le jeune Nicolas à 5 ans est capable de choses inouïes et inconcevables à cet âge.

Je suis ravie d'avoir lu ce roman en Lecture Commune pour le challenge Il était 2 fois Noël. Je ne l'aurais peut-être pas choisi sans ça. Mais je sais déjà que je vais le déposer au CDI de mon collège.